I think that if they implement the modular building, it should become a thing to make stuff underground. Things like walls, gates, doors, pillars, are interesting to be placed inside caves, not full houses with roofs, that is too much fantasy oriented. Underground fortress, yes. Dwarven city with houses, no.