Development News #26 - 'Hunting the Gottlung‘ Русская версия

Moderator: Telakh

User avatar
Arrakis
 
Posts: 5453
Joined: 25 Oct 2013, 14:11
Location: Space

Development News #26 - 'Hunting the Gottlung‘ Русская версия

Post by Arrakis » 18 Nov 2016, 16:30

“Сегодня мы вошли в лес.

Не люблю лесá. В этой части континента они дышат опасностью и пугающей древностью. Командир моих “железнобоких” назвал его "Вульфскаргсранн". Волчий-страх-смерть-беги, как-то так это звучит в переводе на всеобщий, и звучит не слишком ободряюще. Но командир бодр.

Я не очень понимаю их лязгающий язык, более подходящий для войны, нежели для общения.

Мои бравые “железнобокие” готлунги распевали хмельные песни под сенью леса, распугивая птиц и духов, пока одному из них не прилетела стрела в глотку.

Они хороши в бою, эти готлунги, обнимай их ногами Джоденандэ.

Хороши, если есть кого пластать длинным готлунгским мечом.
Хороши, если враг виден.

Но тут…. Нашим врагом был сам лес”.

Image


Image


Страница путевого дневника
мастера торговли Торсона из Гавранскелле,
найденная в помёте медведя в Ривенспинне


И еще, мы знаем что все ждут новостей о ММО. Ожидайте интересных сообщений на следующей неделе.

- Команда LiF

User avatar
Links234
Beta Tester
 
Posts: 13
Joined: 11 Mar 2016, 07:06

Re: Development News #26 - 'Hunting the Gottlung‘ Русская версия

Post by Links234 » 18 Nov 2016, 16:57

Спасибо! :) Русскоязычные дождались внимания


FreeExec
Beta Tester
 
Posts: 252
Joined: 05 Nov 2013, 18:01

Re: Development News #26 - 'Hunting the Gottlung‘ Русская версия

Post by FreeExec » 18 Nov 2016, 18:06

Да, это нечто. Особенно после того, как тема вопрос-ответ заглохла после двух ходок.

User avatar
Retriever
True Believer
 
Posts: 44
Joined: 27 Sep 2014, 06:26

Re: Development News #26 - 'Hunting the Gottlung‘ Русская версия

Post by Retriever » 19 Nov 2016, 15:56

Я сполю и мне это снится.

Return to Обсуждения на русском языке

cron