Are you talking about the characters primary bag? That inventory size/weight is based off their willpower stat, I'm not sure you can change that without running into issues with the stat limit.
Also, any container changes made server-side must also be changed client-side via their objects.xml file.