I just started playing my first couple of hours, but I noticed the bird calls need to be toned down! Especially at night, birds need to sleep. I heard a hawk too and it's also way too frequent.
I know this is a minor thing, but immersion is important in a game like this.