I realize this game is still in alpha, and that you plan on adding a fully integrated siege system, but there is one thing we could use sooner than later.
Currently the only way to get over walls without exploiting / ruining their fortress is to stack logs until you can jump over them. So, I'm suggesting that you just add a simple ladder than be placed that will allow people to get over walls a little easier.